Thông báo về quyền riêng tư

Thông báo này giải thích điều gì xảy ra với thông tin khi bạn sử dụng trang web này. Nó được viết để dễ đọc thay vì đầy đủ về mặt pháp lý, và nó mô tả điều trang web thực sự làm chứ không phải một chính sách mang tính mong muốn.

Những gì trang này không làm

• Trang này không đặt cookie quảng cáo hay cookie theo dõi.
• Trang này không nhúng công cụ phân tích của bên thứ ba, mạng quảng cáo, pixel mạng xã hội hay trình phát video nhúng.
• Trang này không tải phông chữ, script hay hình ảnh từ các mạng phân phối nội dung của bên thứ ba. Mọi tài nguyên đều được phục vụ từ tên miền này.
• Trang này không bán, cho thuê hay chia sẻ dữ liệu cá nhân với bất kỳ ai.

Vì không có script của bên thứ ba nào được tải, việc truy cập một trang ở đây không gửi địa chỉ IP hay hành vi duyệt web của bạn đến bất kỳ công ty bên ngoài nào.

Thông tin bạn chọn gửi

Nếu bạn gửi biểu mẫu yêu cầu, hoặc gửi email trực tiếp cho chúng tôi, chúng tôi nhận được mọi thứ bạn đưa vào: thường là tên, địa chỉ email, quốc gia, ngày đi, số người trong đoàn, hành trình bạn quan tâm, và nội dung tin nhắn của bạn.

Chúng tôi dùng thông tin đó cho một mục đích duy nhất — trả lời yêu cầu của bạn và, nếu bạn quyết định đi, sắp xếp chuyến đi. Chúng tôi giữ thông tin trong thời gian yêu cầu còn hiệu lực và một khoảng thời gian hợp lý sau đó để có thể tiếp nối cuộc trao đổi mà bạn quay lại.

Chúng tôi không thêm bạn vào danh sách gửi thư trừ khi bạn yêu cầu. Chúng tôi không chuyển thông tin của bạn cho bên thứ ba, trừ trường hợp cần thiết để thực hiện điều bạn yêu cầu — ví dụ, cung cấp tên của bạn cho một khách sạn hoặc một hệ thống bán vé để thực hiện một đặt chỗ mà bạn đã chấp thuận.

Dữ liệu đi đâu

Biểu mẫu yêu cầu gửi dữ liệu đến điểm cuối được cấu hình bởi người vận hành bản triển khai này. Nếu không có điểm cuối nào được cấu hình — đúng như trường hợp của một bản sao cục bộ mới của trang web này — thì biểu mẫu hoàn toàn không truyền dữ liệu gì: nó mở ứng dụng email của chính bạn với nội dung được điền sẵn, và không có gì rời khỏi thiết bị của bạn cho đến khi bạn tự gửi email đó.

Cookie

Trang này không đặt cookie nào của riêng mình. Lựa chọn ngôn ngữ của bạn được thể hiện trong URL thay vì lưu trong cookie, đó là lý do bạn có thể đánh dấu trang hoặc chia sẻ một liên kết và vẫn vào đúng ngôn ngữ đó.

Quyền của bạn

Bạn có thể hỏi chúng tôi đang giữ những gì về bạn, yêu cầu một bản sao, yêu cầu chỉnh sửa, hoặc yêu cầu chúng tôi xóa dữ liệu đó. Hãy viết tới địa chỉ liên hệ trên trang liên hệ và chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu.

Thay đổi

Nếu thông báo này thay đổi, ngày ở đầu trang cũng thay đổi theo.