السلامة
الصحة والسلامة والاحتيال في الصين
الماء والطعام، والتأمين، والمستشفيات والصيدليات، وأرقام الطوارئ، وكيف تعمل عمليات الاحتيال الشائعة، وجودة الهواء، والارتفاع، وجوازات السفر المفقودة.
آخر تحديثقراءة في 5 دقيقة
الصين وجهة منخفضة الجريمة، وتمر معظم الرحلات دون حوادث. والمخاطر الواقعية عادية: اضطراب في المعدة، أو حادث مروري، أو عملية احتيال صغيرة، أو الارتفاع في برنامج على هضبة، أو فقدان جواز السفر.
ماء الصنبور وسلامة الطعام
ماء الصنبور غير صالح للشرب في أي مكان في الصين. اشرب ماءً معبأً أو ماءً مغلياً؛ فالإرشادات الرسمية للزوار تنص على ذلك بوضوح، وهي تنطبق في الفنادق أيضاً. وغلايات الماء في الغرف أمر معتاد.
اختر أماكن مزدحمة وتطهو أمامك، وفضّل الأطباق الساخنة المحضّرة طازجة على أي شيء متروك مكشوفاً، وكن حذراً مع الفاكهة من بساط الشوارع إلا إذا قشرتها بنفسك. وإذا كانت لديك حساسية، فاحملها مكتوبة بالصينية وتحقق من المكونات بدلاً من الافتراض؛ فالتلامس المتبادل مع المكسرات والسمسم أمر معتاد في المطابخ الصغيرة. راجع دليل الطعام والآداب لمعرفة كيفية فعل ذلك عملياً.
تأمين السفر
التأمين ليس مطلوباً لدخول الصين، لكنه موصى به بشدة، والسبب العملي هو التكلفة لا القانون. فالعلاج في المستشفيات الحضرية الجيدة قد يكون مكلفاً لأجنبي يدفع من جيبه، والإجلاء من منطقة نائية مثل غرب سيتشوان أو يوننان أو التبت مكلف في كل الأحوال.
اشترِ وثيقة تغطي صراحة العلاج الطبي في الصين والإجلاء الطارئ، واحفظ رقم مساعدة شركة التأمين في مكان لا يعتمد على بيانات الهاتف.
المستشفيات والصيدليات
المستشفيات العامة في المدن، والعيادات الدولية أو عيادات كبار الشخصيات الملحقة ببعضها، هي الخيار المعتاد في المدن الكبرى. واحتمال وجود عاملين يتحدثون الإنجليزية أعلى بكثير في تلك العيادات، وفي بكين وشنغهاي وقوانغتشو، منه في غيرها. وفي أي حالة طارئة، اذهب إلى أقرب مستشفى لا إلى أفضلها.
احمل بطاقة باللغة الصينية تسرد فصيلة دمك وأمراضك المزمنة وحساسياتك والأسماء العلمية لأدويتك، وتحقق قبل السفر مما إذا كان أي من وصفاتك الطبية مقيّداً في الصين. وأحضر الأدوية في عبواتها الأصلية مع خطاب من الطبيب، بكميات للاستخدام الشخصي.
الدفع: توقّع الدفع على مراحل. فالتسجيل والاستشارة والتحاليل والأدوية غالباً مدفوعات منفصلة عند نوافذ منفصلة، والبطاقات الأجنبية لا تُقبل بشكل موثوق في المستشفيات الأصغر. وعلي باي أو وي تشات باي مرتبطان ببطاقة دولية، مع احتياطي نقدي، هما التوليفة الموثوقة؛ وكلاهما مغطى في دليل المدفوعات.
الصيدليات معلّمة بصليب أخضر، وقد تتعامل صيدليات السلاسل في المدن الكبرى مع إنجليزية أساسية أو تطبيق ترجمة. وهي ليست بديلاً عن الطبيب. أحضر ما يُرجّح أن تحتاجه بدلاً من الاعتماد على شرائه هناك.
أرقام الطوارئ
- 110 الشرطة
- 120 الإسعاف
- 119 الإطفاء
- 122 الحوادث المرورية
هذه الأربعة راسخة. ويظهر رقمان إضافيان في مصادر ثانوية لكن ينبغي التعامل معهما كغير مؤكدين: 12308، الموصوف كخط ساخن للحماية القنصلية، و12345، خط للخدمات المدنية. لا تعتمد على أي منهما في حالة طارئة حقيقية. والأرقام الأكثر فائدة للزائر هي الشرطة على 110 وسفارتك أو قنصليتك، التي ينبغي أن تحفظ عنوانها ورقم هاتفها دون اتصال قبل السفر.
عمليات الاحتيال الشائعة وكيف تعمل
عمليات الاحتيال الموجهة للسياح نادراً ما تكون عنيفة. فهي تعتمد على مقاربة ودّية وفاتورة لا تستطيع الاعتراض عليها.
- خدعة بيت الشاي. غرباء ودودون يتحدثون الإنجليزية، غالباً منتحلين صفة طلاب، يدعونك إلى تذوّق الشاي. الشاي عادي، والفاتورة ضخمة، ويتبعها ضغط. والنمط نفسه موجود في معارض “طلاب الفن” التي تبيع مطبوعات مبالغاً في سعرها.
- سيارات الأجرة غير المرخصة. سيارات غير مرخصة في المطارات والمحطات تطلب ثلاثة إلى ثمانية أضعاف الأجرة الصحيحة، وأحياناً بعدّاد مزوّر. استخدم موقف سيارات الأجرة الرسمي أو تطبيق طلب رحلات.
- فخاخ العربات والـ“جولات القصيرة”. رحلة أو جولة رخيصة تنحرف إلى متاجر بعمولة، أو تنتهي بطلب مبلغ أكبر بكثير من السعر المتفق عليه.
- الأوراق المزيفة كباقٍ. أوراق نقدية مزيفة من فئتي 50 و100 يوان تُمرَّر عندما تدفع بفئة كبيرة. تحقق من الباقي قبل مغادرة الصندوق.
- رموز دفع QR مستبدلة. ملصق يعيد توجيه دفعتك. تأكد من اسم التاجر في التطبيق قبل التأكيد.
- جولات سور الصين العظيم والمدينة المزيفة. جولات بالحافلة رخيصة تقضي معظم اليوم في منافذ اليشب أو الحرير أو اللؤلؤ. احجز عبر القنوات الرسمية.
- فخاخ الوزن والسعر. فواكه مجففة ومكسرات مسعّرة لكل وحدة وزن، تُوزن بسخاء وتُحتسب بسعر لم توافق عليه. اسأل عن الإجمالي قبل أن تُعبأ.
- تضخيم فاتورة البار. مشروبات تُضاف، أو أسعار تتغير بين القائمة والفاتورة، في بارات تستجلب الزبائن من الشارع.
- التطبيقات المزيفة. تطبيقات VPN ودفع مقلّدة من مصادر غير رسمية. ثبّت من المتاجر الرسمية فقط.
والدفاع العام غير مبهر: استخدم نقلاً مرخصاً وتذاكر رسمية، واتفق على الأسعار قبل الاستهلاك، وابتعد عن أي شيء يبدو متعجلاً.
جودة الهواء والمرور والتضاريس
جودة الهواء تتفاوت بحسب المدينة والموسم، وهي الأسوأ في الشمال في الشتاء، عندما يتزامن التدفئة مع سكون الهواء. وقد تشهد المدن الشمالية أياماً سيئة؛ أما المدن الساحلية والجنوبية فهي أفضل عموماً، والصيف عادة أصفى من الشتاء. راجع قراءة مباشرة بدلاً من الافتراض، واحمل أي دواء تنفسي تحتاجه.
المرور هو السبب الأرجح لإصابة خطيرة في رحلة عادية. انظر في الاتجاهين حتى في الشوارع ذات الاتجاه الواحد، وتوقّع دراجات تسير عكس الاتجاه وعلى الأرصفة، واستخدم سيارات الأجرة الرسمية أو تطبيقات طلب الرحلات بدلاً من السيارات غير المرخصة، وهي أيضاً الأكثر احتمالاً لعدم وجود تأمين عليها.
التضاريس مهمة في المسارات الكلاسيكية. فأجزاء سور الصين العظيم ومسارات الجبال مثل هوانغشان وتشانغجياتشي تتضمن درجاً شديد الانحدار وحجراً غير مستوٍ وطقساً متقلباً. ارتدِ حذاءً بنعل مانع للانزلاق، وارجع بدلاً من المضي في الضباب أو العاصفة. والتلفريك لا يصل إلى سطح السور.
الارتفاع خطر حقيقي في لاسا (نحو 3,650 م)، وشانغريلا (نحو 3,300 م)، وفي امتدادات هضبة التبت. ابنِ مسار يوننان من الأقل ارتفاعاً إلى الأعلى، من كونمينغ إلى دالي إلى ليجيانغ إلى شانغريلا، للتأقلم تدريجياً. وتشمل الأعراض الصداع والغثيان وضيق النفس في الراحة وسوء النوم؛ والاستجابة الصحيحة لتفاقم الأعراض هي النزول لا المواصلة. وعلى المسافرين المصابين بأمراض قلبية أو رئوية استشارة طبية قبل حجز برنامج على هضبة.
إذا فقدت جواز سفرك
هذه مشكلة إدارية لا أمنية، والترتيب مهم.
- أبلغ الشرطة واحصل على تقرير مكتوب. ستحتاجه في كل ما يلي، و110 هو الرقم الذي تبدأ به.
- اتصل بسفارتك أو قنصليتك في أسرع وقت. فهي تصدر وثيقة السفر الطارئة التي تتيح لك مغادرة البلد، وتستغرق المعالجة وقتاً.
- اسأل عن تصريح الخروج. فسلطات الهجرة تحتاج عادة إلى تفويض المغادرة بوثيقة بديلة، لذا خطّط لخطوة إضافية.
- احتفظ بنسخة. فالصورة أو النسخة المستنسخة لا تحل محل الأصل للسفر وتسجيل الوصول في الفنادق، لكنها تسرّع عملية الاستبدال كثيراً.
- عدّل حجوزاتك. فالفنادق والقطارات والرحلات وتذاكر المعالم المحددة زمنياً مرتبطة ببيانات جواز السفر، ومعظمها سيحتاج حجزاً جديداً لا تعديلاً.
التعامل مع تجاوز مدة الإقامة وعقوباته مسألة منفصلة، ولم نتمكن من تأكيد أرقام الغرامات المتداولة من مصدر رسمي، لذا راجع الوضع مع سلطات الدخول والخروج بدلاً من التخطيط على أساس رقم. وما لا شك فيه أن عليك المغادرة قبل انتهاء مدة إقامتك المسموح بها، من منفذ مفتوح، ومعك جواز سفرك وختم الدخول.
قراءات ذات صلة
الآداب العامة
الطعام الصيني وآداب المائدة للزوار
ماذا تأكل وأين، وكيف تطلب دون معرفة بالصينية، وما الاحتياجات الغذائية الواقعية، والآداب التي تهم فعلاً.
قراءة في 5 دقيقة
المال والمدفوعات
المدفوعات والمال في الصين للسياح
كيف تُعدّ علي باي ووي تشات باي على بطاقة أجنبية، وما الرسوم، وما تفعله عندما يرفض بنكك الارتباط.
قراءة في 6 دقيقة