كلاسيكيالتاريخبالقطار

الصين الكلاسيكية: بكين وشيان وشنغهاي في 8 أيام

المدن الثلاث التي تشرح الصين، موصولة بالقطار فائق السرعة — العاصمة الإمبراطورية، وجيش الطين، وخط الأفق الحديث.

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026

ظلال جبال متدرجة بألوان اليشم والحبر تمثّل مساراً عبر الصين

نظرة عامة

هذا هو المسار الذي ينبغي أن يسلكه معظم من يزور الصين أول مرة، وهو ما نوصي به قبل أي برنامج أكثر طموحاً. فبكين هي العاصمة الإمبراطورية والمركز السياسي — وفيها يصبح حجم البلد واضحاً. وشيان هي حيث يعود التاريخ الصيني ألف سنة أخرى إلى الوراء، إلى عاصمة عهد تانغ والطرف الشرقي لطريق الحرير. وشنغهاي هي البلد كما هو الآن: سريع وتجاري وعالمي الطابع بلا لبس.

وتتكامل المدن الثلاث لأن ممراً واحداً للقطارات فائقة السرعة يربط بينها. فبكين إلى شيان نحو أربع ساعات ونصف إلى ست ساعات؛ وشيان إلى شنغهاي ست إلى سبع ساعات ونصف. وهذا صباح أو بعد ظهر من السفر، من وسط مدينة إلى وسط مدينة، بلا نقل إلى المطارات ولا صفوف أمتعة ولا تأخيرات طقس. وهو أقوى حجة واحدة لاستخدام القطار في الصين بدلاً من الطيران.

لماذا هذا الترتيب

التقدم جنوباً غرباً ثم شرقاً يعني أن تبدأ بأثقل الزيارات بينما لا يزال فارق التوقيت يعمل في صالحك في الصباح الباكر، وأن تنتهي في المدينة الأسهل في التنقل. وشنغهاي هي أهدأ هبوط قبل رحلة عودة طويلة، ولديها أفضل الاتصالات الدولية.

والبديل — الوصول إلى شنغهاي والانتهاء في بكين — ينجح أيضاً، ويناسب المسافرين القادمين من أمريكا الشمالية عبر عبور المحيط الهادئ. أخبرنا إلى أي جهة تتجه رحلاتك وسنعكس الترتيب.

ما استبعدناه عن قصد

تحاول معظم برامج الصين في ثمانية أيام إضافة غويلين أو تشنغدو أو هانغتشو. ونحن لا نفعل ذلك، لأن كل إضافة تستهلك معظم يوم في التنقل وتحوّل رحلة مريحة إلى سلسلة من تسجيلات الخروج المبكرة.

وإن كان لديك يومان إضافيان، فأضف تشنغدو من أجل الباندا ومطبخ سيتشوان. وإن كان لديك أربعة، فأضف غويلين ويانغشو. وكلتاهما أفضل كامتداد في النهاية منها كحشر في الوسط.

ملاحظات الحجز

ثمة أمران في هذا البرنامج ينفدان فعلاً ولا يمكن إصلاحهما في اليوم نفسه: المدينة المحرمة، التي تطرح تذاكر محددة بوقت قبل نحو أسبوع ولا تبيع أي تذكرة عند البوابة، وجيش الطين في موسم الذروة. أرسل بيانات جواز السفر في أبكر وقت تستطيع ونحن نحجز الاثنين.

أما كل ما تبقى — سور الصين العظيم والبوند وسور المدينة في شيان — فيمكن ترتيبه خلال يوم أو يومين.

أبرز محطات الرحلة

امشِ في المدينة المحرمة وفي مقطع موتيانيو من سور الصين العظيم في يومين منفصلين، فلا يُستعجل أيٌّ منهما
قف عند حفر جيش الطين في شيان، ثم دوّر بالدراجة على سور مدينة مينغ عند الغروب
استخدم القطار فائق السرعة بين المدن الثلاث بدلاً من الطيران — من وسط مدينة إلى وسط مدينة في نصف يوم
شاهد البوند يضيء من جهة بودونغ، ثم تناول شياو لونغ باو في البلدة القديمة في الصباح التالي
اصعد برج شنغهاي من أجل الإطلالة التي ينفد وقت معظم من يزور المدينة أول مرة قبلها

البرنامج يوما بيوم

اليوم 1
الوصول إلى بكين
اهبط في مطار بكين العاصمة أو داكسينغ، واجتز إجراءات الدخول، واحصل على شريحة محلية أو فعّل شريحتك الإلكترونية. يلتقيك السائق في صالة الوصول ويأخذك إلى فندقك. وبحسب وقت الوصول، قم بمشي أول خفيف في أزقة الهوتونغ قرب نانلوغوشيانغ وتناول عشاءك الأول بسيطاً لكن ممتازاً — جيان بينغ أو زلابية أو البط المشوي على طريقة بكين إن كانت لديك طاقة.
الوجبات: لا شيءالمبيت: بكين
اليوم 2
ساحة تيانانمين والمدينة المحرمة
ابدأ باكراً في ساحة تيانانمين، ثم اقضِ الصباح داخل المدينة المحرمة — نحو ثلاث ساعات بخطوة مشي عادية، بالدخول من الجنوب والخروج شمالاً إلى حديقة جينغشان لمشهد خطوط الأسطح الكلاسيكي. وبعد الظهر معبد السماء، حيث يغني المتقاعدون من السكان ويرقصون ويلعبون الورق في الحديقة المحيطة. هذا هو اليوم الذي تختبر فيه تطبيق الدفع؛ فكل شيء تقريباً بلا نقود.
الوجبات: الفطورالمبيت: بكين
اليوم 3
سور الصين العظيم عند موتيانيو
انطلق بالسيارة إلى موتيانيو، على نحو 1.5–2 ساعة من وسط بكين. اصعد بالتلفريك، وامشِ المقطع المُرمَّم بين البرجين 14 و20 — وهو الجزء المنحدر والهادئ الذي يصوّره معظم الناس — ثم انزل بالتلفريك أو بالزلاجة. وعُد إلى المدينة في آخر بعد الظهر. اختير موتيانيو على بادالينغ لأن الزحام أخف بشكل ملموس في أيام الأسبوع.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: بكين
اليوم 4
من بكين إلى شيان بالقطار فائق السرعة
قطار صباحي من بكين الغربية إلى شيان الشمالية، نحو 4.5–6 ساعات. سجّل الوصول، ثم اقضِ آخر بعد الظهر على سور مدينة مينغ — استأجر دراجة في أعلاه ودُر الدائرة البالغة 14 كم، أو اكتفِ بالمقطع الجنوبي، مع انحسار الضوء. والعشاء في الحي الإسلامي: يانغرو باومو وروجيامو وكعك البرسيمون.
الوجبات: الفطورالمبيت: شيان
اليوم 5
جيش الطين ومعبد البجعة البرية الكبرى
الصباح في جيش الطين، على 40 كم شرق المدينة. اذهب إلى الحفرة 1 أولاً، ثم إلى الحفر الأصغر والعربات البرونزية، وهي ما يتجاوزه معظم الزوار ولا ينبغي تجاوزه. وبعد الظهر عودة إلى المدينة لمعبد البجعة البرية الكبرى، وإن كان يهمك، متحف تاريخ شنشي. والمساء اختياري: عرض مسائي على طراز عهد تانغ، وهو استعراض أكثر منه تاريخاً.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: شيان
اليوم 6
من شيان إلى شنغهاي بالقطار فائق السرعة
يوم طويل على السكة — من 6 إلى 7.5 ساعات من شيان الشمالية إلى شنغهاي هونغتشياو. وهو طريقة مريحة ومفيدة لعبور البلد، والمناظر تتغير تماماً. تصل في أول المساء، وسجّل الوصول قرب البوند، وقم بمشي أول على طول النهر لمشاهدة خط أفق بودونغ مضاءً.
الوجبات: الفطورالمبيت: شنغهاي
اليوم 7
شنغهاي: البوند والبلدة القديمة وبودونغ
الصباح في حديقة يو والبلدة القديمة، مع تناول شياو لونغ باو عند منصة محلية أصلية. اعبر إلى بودونغ واصعد إلى منصة مشاهدة برج شنغهاي من أجل الإطلالة على البوند من الأعلى. وآخر بعد الظهر في الامتياز الفرنسي السابق، وهو الأفضل سيراً على القدمين وبلا خطة — أشجار الجميز والقهوة وأزقة الشيكومين حول شينتياندي.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: شنغهاي
اليوم 8
المغادرة من شنغهاي
انتقل إلى بودونغ أو هونغتشياو لرحلتك الدولية. امنح مطار بودونغ ثلاث ساعات كاملة — فتسجيل الوصول والتفتيش وإجراءات الجوازات بطيئة في أوقات الذروة. وإن كانت رحلتك متأخرة في اليوم، يمكننا حفظ أمتعتك وإضافة نصف يوم في سوتشو بالقطار، على نحو 25 دقيقة في كل اتجاه.
الوجبات: الفطورالمبيت: —

ما يشمله البرنامج

7 ليالٍ في فنادق من فئة 4 نجوم، بغرفة مزدوجة مشتركة، مع الفطور
مقاعد من الدرجة الثانية في جميع القطارات فائقة السرعة بين المدن
مرشد خاص يتحدث الإنجليزية وسائق في أيام الزيارة
جميع رسوم الدخول المذكورة في البرنامج، بما فيها سور الصين العظيم وجيش الطين
النقل من المطار ومحطة القطار في يومي الوصول والمغادرة
دعم هاتفي بالإنجليزية على مدار 24 ساعة خلال الرحلة

غير مشمول

الرحلات الدولية من الصين وإليها
رسوم تأشيرة الصين، إن كانت جنسيتك تستوجبها
الغداء والعشاء غير المذكورين ضمن المشمول
تأمين السفر
المصاريف الشخصية والأنشطة الاختيارية

معلومات مفيدة

تطرح المدينة المحرمة تذاكر محددة بوقت قبل نحو سبعة أيام وتنفد. ولا تبيع أي تذكرة في الموقع — أرسل إلينا بيانات جواز سفرك مبكراً لنحجز.
بكين إلى شيان نحو 4.5–6 ساعات بالقطار فائق السرعة؛ وشيان إلى شنغهاي 6–7.5 ساعات. نحجز مقعدين متجاورين عند النافذة لأن المناظر تستحق المشاهدة.
تُغلق معظم المتاحف في الصين يوم الاثنين، بما فيها المتحف الوطني في بكين. والبرنامج مرتّب على هذا الأساس.
ستمشي 8–12 كم في يومي سور الصين العظيم والمدينة المحرمة. الأحذية المريحة أهم من أي شيء آخر تحمله.
هذا برنامج تشغّله جهة خاصة، وليس برنامجاً حكومياً أو تابعاً للدولة.

أسئلة عن هذا المسار

هل يمكن تقصير هذا البرنامج أو تمديده؟

نعم. وأكثر التعديلات شيوعاً هي إضافة مدينة رابعة (تشنغدو من أجل الباندا، أو غويلين من أجل مناظر الكارست) أو إسقاط شنغهاي مقابل رحلة عودة من شيان. وإضافة مدينة تعني عادة إضافة يومين، لأن كل انتقال يستهلك معظم يوم.

هل تكفي ثمانية أيام لثلاث مدن؟

هي الحد الأدنى الواقعي. فمع أقل من ثمانية أيام ستقضي وقتاً في التنقل أكثر مما تقضيه في الأماكن التي جئت لرؤيتها. وإن كان لديك أسبوع واحد فقط، فاقتطع إلى مدينتين بدلاً من ضغط ثلاث.

كم مقدار المشي في هذه الرحلة؟

توقّع 8–12 كم في أيام تيانانمين والمدينة المحرمة وسور الصين العظيم وجيش الطين. وكل ذلك يمكن تبطيئه أو تقصيره، ويمكننا ترتيب مركبة ومسار مناسبين للكرسي المتحرك عند الطلب.

هل أحتاج إلى التحدث بالصينية؟

لا، لكنك ستكون ممتناً لتطبيق ترجمة. فمرشدك يغطي أيام الزيارة؛ وفي الأمسيات الحرة، تكفي القوائم المصوّرة وتطبيق ترجمة لمعظم المواقف. والطلب بالإشارة ينجح جيداً في الصين.

ما الذي لا يشمله السعر؟

الرحلات الدولية، ورسوم التأشيرة، وتأمين السفر، ومعظم وجبات العشاء، والمصاريف الشخصية. وهذه البنود الأربعة هي عادةً الفرق بين السعر المعلن وما ينفقه الناس فعلاً.