رحلة نهريةالطبيعةالطعامكلاسيكي

تشنغدو ومضائق اليانغتسي وشنغهاي: 9 أيام من الباندا إلى البوند

الباندا ومطبخ سيتشوان في تشنغدو، ورحلة نهرية ثلاث ليالٍ عبر المضائق الثلاثة، ثم القطار فائق السرعة إلى شنغهاي.

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026

عمل فني مجرّد متعدد الطبقات لمضيق نهري بدرجات اليشم العميق والحبر

نظرة عامة

معظم برامج الصين سلسلة من مدن وقطارات. وهذا البرنامج فيه مقطع في الوسط تحزم فيه مرة واحدة وتأتي المناظر إليك، ولهذا يناسب المسافرين الذين يريدون المضائق الثلاثة دون تغيير فندق آخر. وتوفر تشنغدو الباندا وأفضل طعام في الرحلة، وتوفر تشونغتشينغ نقطة الانطلاق، وتوفر شنغهاي هبوطاً هادئاً قبل رحلة العودة.

والترتيب يهم بطريقة صغيرة لكن حقيقية. تشنغدو أولاً، لأن الباندا معلم صباحي وفارق التوقيت في صالحك ليوم واحد. والنهر ثانياً، لأن ثلاث ليالٍ على المتن راحة حقيقية في منتصف رحلة طويلة. وشنغهاي أخيراً، لأنها أسهل مدينة في الصين في التنقل وأفضلها اتصالاً لمغادرة دولية.

والأسعار هنا إرشادية، للفرد، بغرفة مزدوجة مشتركة، ولا تشمل الرحلات الدولية. وهذا برنامج تشغّله جهة خاصة، وليس برنامجاً حكومياً أو تابعاً للدولة.

لماذا يأتي النهر ثانياً

تشنغدو مدينة يمكنك الاستمتاع بها وأنت متعب: فالباندا تبدأ الساعة 07:30، وبيوت الشاي أماكن جلوس، والطعام هو النشاط. وفعل ذلك أولاً يعني أن الصباح المبكر الوحيد فعلاً في الرحلة يحدث بينما أنت مستيقظ عند الساعة 04:00 على أي حال.

وبحلول اليوم الثالث تكون مستعداً للتوقف عن التنقل، فتتولى السفينة الأمر. ومن تشونغتشينغ تبحر السفينة ليلاً وتستيقظ في المضائق وليس عليك ترتيب شيء. وهذه هي الحجة كاملة لاتجاه المجرى: الصعود في المساء يعني عدم إهدار ضوء النهار، وتشونغتشينغ إلى ييتشانغ هي الطريقة الأقصر والأرخص لتنفيذ المسار.

اختيار السفينة لا الفئة

أهم قرار منفرد في هذا البرنامج هو السفينة التي تبحر عليها، وهو القرار الذي يخطئ فيه معظم المسافرين بالتسوق على أساس الشريحة السعرية وحدها. ففئات المقصورات ومستويات الطوابق وحجم مجموعات الرحلات البرية وجودة الطعام كلها تختلف كثيراً بين سفن تنفذ البرنامج نفسه بثلاث ليالٍ. ويمكن لشخصين أن يسلكا المسار نفسه في الأسبوع نفسه ويحظيا بعطلتين مختلفتين تماماً.

لذا نحجز سفينة محددة بالاسم ونخبرك بما تجيده. وإن كانت مقصورة خاصة على سفينة أحدث تهمك أكثر من أدنى سعر معلن، فهذا هو البرنامج الذي تشتري فيه هذه الترقية أكثر ما يمكن. وإن كنت مسافراً مع أطفال، فاسأل عن تكوين المقصورة قبل أي شيء آخر.

سد المضائق الثلاثة ومصعد السفن

السد هو المعلم الثابت في اليوم السادس، ومصعد السفن هو المتغير. فالمصعد العمودي يرفع أو ينزل سفينة بين الخزان والنهر الأدنى في حركة واحدة، وهل تستخدم سفينتك المصعد يعتمد على السفينة وجدول الإبحار — بعضها يعبره، وبعضها ينزلك إلى البر لزيارة مجمع السد بدلاً منه. ولا نسخة منهما أسوأ، لكنهما ليستا متبادلتين، ومن خيبة الأمل الحقيقية اكتشاف الفرق في اليوم نفسه.

نقول هذا بوضوح لأن السد يقسم الناس. فبعض المسافرين يصف مصعد السفن بأنه أفضل ساعة في الرحلة النهرية؛ وآخرون يرون في وقفة السد كلها انحرافاً هندسياً عن المناظر التي جاؤوا من أجلها. وردّ الفعلين معقول. وإن كان الأمر يهمك، فأخبرنا في مرحلة الاستفسار وسنؤكد سلوك السفينة المحددة في تاريخك قبل أن تدفع العربون.

أبرز محطات الرحلة

شاهد الباندا العملاقة في فتحتها الصباحية، وهي الفترة الوحيدة في اليوم التي تكون فيها نشيطة بشكل موثوق
كُل جيداً في تشنغدو — الهوت بوت ونودلز دان دان وأسياخ التشوانشوان وبعد ظهر في بيت شاي
أبحر في المضائق الثلاثة على مدى ثلاث ليالٍ والسفينة فندقك، فتصل المناظر إليك بلا حزم حقيبة
شاهد سد المضائق الثلاثة، وإن عبرت سفينتك المصعد فاصعد بالمصعد العمودي المخصص للسفن — أكثر معلم يثير الانقسام على المسار
اختم على البوند في شنغهاي، بعد الوصول من وسط مدينة إلى وسط مدينة بالقطار فائق السرعة

البرنامج يوما بيوم

اليوم 1
الوصول إلى تشنغدو
اهبط في مطار تشنغدو تيانفو أو شوانغليو وانتقل إلى فندقك في المركز. وبحسب وقت الوصول، قم بمشي أول خفيف في منطقة جينلي أو الأزقة الواسعة والضيقة، وهي سياحية ولطيفة ومقدمة جيدة للمدينة بعد رحلة طويلة. وتناول شيئاً سيتشوانياً بلا لبس على العشاء، لكن اطلبه خفيف الحرارة في الليلة الأولى — ففارق التوقيت والفلفل الحار مزيج سيئ.
الوجبات: لا شيءالمبيت: تشنغدو
اليوم 2
الباندا وبيوت الشاي ومطبخ سيتشوان
اخرج مبكراً إلى قاعدة تشنغدو البحثية لتكاثر الباندا العملاقة واتجه مباشرة إلى الحضانة وحظائر ما قبل البلوغ بينما لا تزال الحيوانات تتحرك. فالباندا نشيطة في الساعات الباكرة الباردة ونائمة في معظمها بحلول منتصف الصباح، لذا هذا صباح لا يمكن تحريكه. وبعد الظهر طعام وتجوّل: بيت شاي وسوق وعشاء هوت بوت حقيقي، وهو سبب تصنيف كثيرين تشنغدو مدينتهم المفضلة في الصين.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: تشنغدو
اليوم 3
من تشنغدو إلى تشونغتشينغ، والصعود إلى السفينة
القطار فائق السرعة إلى تشونغتشينغ، نحو ساعة، وهو ما يترك معظم اليوم حراً في مدينة مبنية على تلال وأنهار. امشِ قليلاً في البلدة القديمة وتناول الغداء قبل التوجه إلى الميناء في آخر بعد الظهر، لأن تشونغتشينغ نقطة الانطلاق لكل رحلة نهرية مع المجرى. اصعد في المساء، واستقر في مقصورتك، وأبحر ليلاً — فتستيقظ داخل المضائق بدلاً من السفر نحوها.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: على متن السفينة
اليوم 4
الإبحار: أول محطة برية
يوم كامل على النهر مع رحلة برية واحدة، عادة إلى شيباوتشاي أو فنغدو بحسب السفينة والإبحار. وهذا هو اليوم الذي تكتشف فيه كيف تعمل سفينتك بالذات: أين السطح، ومتى تُقدَّم الوجبات، وكيف تُنظَّم المجموعات البرية. والأمسيات على المتن هادئة ومبكرة، وهذا جزء من جاذبيتها بعد تشنغدو.
الوجبات: الفطور والغداء والعشاءالمبيت: على متن السفينة
اليوم 5
المضائق الثلاثة: تشوتانغ ووو والروافد الجانبية
يوم المناظر. تعبر السفينة مضيقَي تشوتانغ ووو، ويكون عادةً هناك رحلة بقارب أصغر في رافد جانبي مثل نهر شينونغ، مع خيار مدينة الإمبراطور الأبيض على الجرف فوقها. احمل طبقة للسطح: فالجو أبرد بشكل ملحوظ على الماء منه في البلدات، وأفضل الإطلالات دائماً من الخارج لا عبر الزجاج.
الوجبات: الفطور والغداء والعشاءالمبيت: على متن السفينة
اليوم 6
مضيق شيلينغ وسد المضائق الثلاثة وييتشانغ
آخر مقطع من النهر، مضيق شيلينغ، ثم سد المضائق الثلاثة — القطعة الوحيدة من الهندسة الثقيلة على المسار، والنقطة التي تنقسم عندها الآراء بحدة. وهل تعبر المصعد العمودي المخصص للسفن أو تزور السد من البر يعتمد على سفينتك وجدولها، لذا تأكد من ذلك قبل الحجز لا في اليوم نفسه. انزل من السفينة في ييتشانغ وقضِّ الليلة هناك.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: ييتشانغ
اليوم 7
من ييتشانغ إلى شنغهاي
يوم تنقل، وهو أطول مقطع منفرد في البرنامج. ييتشانغ إلى شنغهاي رحلة طويلة بالقطار فائق السرعة؛ وإن كنت تفضّل ألا تقضي اليوم في قطار، فالطيران يستغرق نحو ساعتين وسنحجز ذلك بدلاً منه — اسألنا عن فرق السعر. وفي الحالتين تصل إلى شنغهاي في المساء وبقية الرحلة أمامك.
الوجبات: الفطورالمبيت: شنغهاي
اليوم 8
شنغهاي: البوند والبلدة القديمة وبودونغ
الصباح في حديقة يو والبلدة القديمة، مع تناول شياو لونغ باو عند منصة محلية أصلية. اعبر إلى بودونغ واصعد إلى منصة مشاهدة برج شنغهاي من أجل الإطلالة على البوند من الأعلى. وآخر بعد الظهر في الامتياز الفرنسي السابق، وهو الأفضل سيراً على القدمين وبلا خطة — أشجار الجميز والقهوة وأزقة الشيكومين حول شينتياندي.
الوجبات: الفطور والغداءالمبيت: شنغهاي
اليوم 9
المغادرة من شنغهاي
انتقل إلى بودونغ أو هونغتشياو لرحلتك الدولية. امنح مطار بودونغ ثلاث ساعات كاملة، لأن تسجيل الوصول والتفتيش وإجراءات الجوازات بطيئة في أوقات الذروة. وإن كانت رحلتك متأخرة في اليوم، يمكننا حفظ أمتعتك وإضافة نصف يوم في سوتشو بالقطار، على نحو 25 دقيقة في كل اتجاه.
الوجبات: الفطورالمبيت: —

ما يشمله البرنامج

8 ليالٍ: 5 في فنادق من فئة 4 نجوم، بغرفة مزدوجة مشتركة مع الفطور، و3 ليالٍ في مقصورة سفينة قياسية بمرافق خاصة
مقاعد من الدرجة الثانية في القطارين فائقي السرعة تشنغدو–تشونغتشينغ وييتشانغ–شنغهاي
رحلة نهرية على اليانغتسي بجميع الوجبات على متن السفينة والرحلات البرية الجماعية القياسية
دخول قاعدة الباندا في تشنغدو صباحاً، محجوز مسبقاً
مرشد خاص يتحدث الإنجليزية وسائق في تشنغدو وشنغهاي
النقل من المطار ومحطة القطار في يومي الوصول والمغادرة

غير مشمول

الرحلات الدولية من الصين وإليها
رسوم تأشيرة الصين، إن كانت جنسيتك تستوجبها
ترقيات مقصورات السفينة والرحلات البرية الخاصة والإضافات الاختيارية على متن السفينة
الغداء والعشاء غير المذكورين ضمن المشمول
تأمين السفر والمصاريف الشخصية

معلومات مفيدة

تختلف فئات مقصورات السفينة وجودة الرحلات البرية كثيراً بحسب السفينة. فالمسار نفسه بثلاث ليالٍ قد يبدو كعطلتين مختلفتين على سفينتين مختلفتين، لذا نحجز سفينة محددة بالاسم لا فئة سعرية.
مصعد السفن في سد المضائق الثلاثة هو الذروة عند بعض المسافرين وليس حدثاً عند آخرين. تأكد عند الحجز مما إذا كانت سفينتك تعبر المصعد فعلاً أو أنك ستزور السد من البر — فالتجربتان ليستا واحدة.
الاتجاه مع مجرى النهر، من تشونغتشينغ إلى ييتشانغ، هو الأقصر والأرخص وهو ما نستخدمه. تصعد في المساء وتستيقظ وقد أصبحت داخل المضائق.
احجز قاعدة الباندا للصباح. فالباندا نشيطة في الساعات الباكرة الباردة وتكون نائمة في معظمها بحلول منتصف الصباح، لذا فالوصول عند الافتتاح هو الفرق بين مشاهدة الباندا وتصوير باندا نائمة.
شنغهاي هي أسهل قاعدة في الصين ليوم فائض: سوتشو على 23 دقيقة بالقطار فائق السرعة، وهانغتشو على نحو 40، فلا يكلفك تأخير رحلة العودة شيئاً.

أسئلة عن هذا المسار

كم من هذه الرحلة يُقضى فعلاً في الإبحار؟

ثلاث ليالٍ على متن السفينة، مع مجرى النهر من تشونغتشينغ إلى ييتشانغ. وهذا هو الطول القياسي للمضائق الثلاثة وهو كافٍ: تبحر في المضائق في ضوء النهار، وتتوقف في محطتين أو ثلاث برية، وتقضي الوقت الباقي على السطح أو في المقصورة. والرحلات الأطول في الاتجاه المعاكس تضيف أياماً لا معالم.

هل تستحق الرحلات البرية عناءها؟

يعتمد الأمر تقريباً كلياً على السفينة، ولهذا ندفعك إلى اختيار السفينة لا أرخص مقصورة على المسار. فالرحلات الجماعية على القوارب الأقدم قد تكون مستعجلة ومزدحمة؛ والسفن الأفضل تنظّم مجموعات أصغر وإحاطات أوضح. أخبرنا بما يهمك وسنطابق السفينة معه.

ما هو مصعد السفن، وهل سأعبره فعلاً؟

المصعد العمودي المخصص للسفن في سد المضائق الثلاثة يرفع أو ينزل سفينة بين الخزان والنهر الأدنى في حركة واحدة. وبعض السفن تعبره ضمن الإبحار؛ وبرامج أخرى تزور السد من البر بدلاً منه. اسأل تحديداً قبل الحجز — فالمسافرون الذين جاؤوا من أجل المصعد يُصابون بخيبة أمل حين يكتشفون أن سفينتهم لا تستخدمه، والمسافرون الذين لم يهتموا يتحيّرون من كل هذا الضجيج.

هل هذا المسار مناسب للأطفال أو المسافرين الأكبر سناً؟

هو من أسهل البرامج في الصين لكليهما. فالرحلة النهرية تزيل معظم الحزم والتنقل، والزيارات قابلة للتعديل، ولا شيء على النهر متطلب جسدياً. وتشنغدو وشنغهاي هما يوما المشي الأكثر، ويمكن تبطيئهما.

ما الذي لا يشمله السعر؟

الرحلات الدولية، ورسوم التأشيرة، وترقيات مقصورات السفينة والرحلات البرية الخاصة، وتأمين السفر، ومعظم وجبات العشاء خارج السفينة، والمصاريف الشخصية. وأسعار الرحلات النهرية خصوصاً تتغير بحسب السفينة والموسم، لذا تعامل مع الرقم كإرشادي واطلب منا عرضاً بتاريخ محدد.