شمال الصين
بكين
العاصمة الإمبراطورية: المدينة المحرمة وسور الصين العظيم وأزقة الهوتونغ التي صمدت بين الطرق الدائرية.
آخر تحديث:
نظرة عامة
بكين هي المكان الذي تبدأ منه معظم الرحلات إلى الصين، وهي تكافئ من يمنحها وقتاً أطول مما يعطيه الناس عادة. فالمعالم الرئيسية جيدة فعلاً بمستوى سمعتها، لكن المدينة لا تصبح مفهومة إلا عندما تدرك شكلها: سلسلة من الطرق الدائرية حول نواة إمبراطورية مستطيلة، مع أحياء الهوتونغ القديمة محشورة في الفراغات بينها.
امنحها أربعة أيام أو خمسة. وثلاثة ممكنة، لكنها تعني الاختيار بين سور الصين العظيم والمدينة المحرمة بدلاً من زيارة كليهما كما ينبغي.
كيف تبدو بكين فعلاً
إنها هائلة ومستوية وأكثر اخضراراً بكثير مما يتوقعه من يزورها أول مرة. وهي أيضاً المدينة الأكثر حضوراً سياسياً في البلد — فساحة تيانانمين والمتحف الوطني وقاعة الشعب الكبرى كلها على محور واحد — وينبغي أن تتوقع تفتيشاً على طريقة المطارات في محطات المترو والمعالم الكبرى. احمل جواز سفرك؛ فستحتاجه لدخول المعالم.
حاجز اللغة حقيقي لكنه قابل للتعامل. فاللافتات الإنجليزية في المترو وفي المعالم الكبرى جيدة. وفي أي مكان آخر، يكفيك تطبيق ترجمة واستعداد للإشارة إلى ما تريد.
كيف توزّع الإيقاع
يومان مكثفان — محور المدينة المحرمة/تيانانمين، وسور الصين العظيم — ثم يوم أخف لمعبد السماء وأزقة الهوتونغ. وإن كان لديك يوم خامس، فاستخدمه في القصر الصيفي، وهو المعلم الكبير الوحيد الذي تُسقطه معظم البرامج القصيرة، وأقل المعالم إحساساً بأنه نصب تذكاري.
لا تضع المدينة المحرمة وسور الصين العظيم في يومين متتاليين إن كان في وسعك تجنّب ذلك. فكلاهما يعني ساعات على قدميك.
جودة الهواء
تحسّن هواء بكين كثيراً خلال العقد الماضي، لكنه ما زال متقلباً. وموسم التدفئة الشتوي والأيام الساكنة الباردة أسوأ. وإن كنت حساساً، فتحقق من مؤشر جودة الهواء اليومي واستبدل يومك في الهواء الطلق بيوم في متحف عندما يرتفع.
ما لا يجب تفويته
- المدينة المحرمة — خصّص لها ثلاث ساعات، وادخل من الجنوب واخرج شمالاً إلى حديقة جينغشان لمشهد خطوط الأسطح
- سور الصين العظيم عند موتيانيو، أهدأ من بادالينغ في أيام الأسبوع ويمكن الوصول إليه بالتلفريك
- حديقة معبد السماء عند الفجر، حيث يغني المتقاعدون ويرقصون ويلعبون الورق حول المعلم نفسه
- أزقة الهوتونغ شمال المدينة المحرمة، وأفضل استكشافها سيراً على القدمين أو بالدراجة بدون مسار محدد
- البط المشوي على طريقة بكين، يُقطّع على الطاولة، في أحد المطاعم العريقة لا في قاعة طعام فندقية
متى تزورها
أبريل ومايو وسبتمبر وأكتوبر صافية ومريحة بشكل موثوق. ويوليو وأغسطس حاران ورطبان ومزدحمان بالعطلة المدرسية المحلية. أما الشتاء فبارد وجاف، لكن الهواء غالباً في أصفى حالاته، والسور خالٍ. تجنّب الأسبوع الأول من أكتوبر وفترة رأس السنة القمرية، حين يبلغ السفر المحلي ذروته.
الوصول والتنقل
كل من مطار بكين العاصمة (PEK) ومطار داكسينغ (PKX) متصل بخط مترو مباشر إلى المدينة، وداكسينغ هو المطار الأحدث والأسرع للرحلات الجنوبية. وتصل القطارات فائقة السرعة إلى محطتي بكين الجنوبية وبكين الغربية. وداخل المدينة المترو رخيص ولافتاته بالإنجليزية وغالباً ما يكون الخيار الأسرع — اشترِ بطاقة ييكاتونغ أو استخدم رمز QR الخاص بالمترو في علي باي.
برامج تشمل بكين
مسارات تمنح هذه الوجهة وقتا حقيقيا، لا نصف يوم متعجل
الصين الكلاسيكية: بكين وشيان وشنغهاي في 8 أيام
المدن الثلاث التي تشرح الصين، موصولة بالقطار فائق السرعة — العاصمة الإمبراطورية، وجيش الطين، وخط الأفق الحديث.
- المدة
- 8 أيام / 7 ليالٍ
- المجموعة
- 2–12 مسافراً
- الإيقاع
- متوسط
- من
- 1,890 US$ / للشخص الواحد
الصين الكبرى: بكين وشيان وتشنغدو واليانغتسي في 14 يوماً
أربع مناطق ونهر واحد في خط واحد غرباً ثم شرقاً — العاصمة الإمبراطورية، وجيش الطين، والباندا، والمضائق الثلاثة، وشنغهاي.
- المدة
- 14 يوماً / 13 ليلة
- المجموعة
- 2–12 مسافراً
- الإيقاع
- متوسط
- من
- 3,290 US$ / للشخص الواحد