Rota da Seda na China: de Xi'an a Kashgar em 11 dias
O Corredor de Hexi, as Grutas de Mogao e as cidades-oásis de Xinjiang, terminando em Kashgar — longas distâncias, pouca multidão e história verdadeira da Rota da Seda.
Última atualização:
Visão geral
A Rota da Seda não é uma estrada só, e este roteiro não finge o contrário. Ele segue a rota norte para o oeste — Xi’an, Dunhuang, Turpan, Urumqi, Kashgar — cinco lugares que foram a espinha dorsal comercial da rota por mil anos, e para em Kashgar porque é ali que a estrada deixa a China.
A distância é a realidade desta viagem. De Xi’an a Dunhuang é um voo de 2,5 horas contra uma viagem de trem punitiva; de Dunhuang a Turpan é um trem noturno porque não há linha rápida cruzando o Corredor de Hexi; de Urumqi a Kashgar são 12–20 horas de trem e cerca de duas de avião. Voamos onde o trem comeria um dia e dormimos nele onde o leito realmente economiza um. Essa mistura é o motivo pelo qual onze dias cobrem um terreno que, de outra forma, levaria três semanas de viagens consecutivas.
O ritmo é ativo: vários começos cedo, dois voos internos, uma noite sobre os trilhos e longos dias a pé nas grutas e nas ruínas. Os preços são pontos de partida indicativos por pessoa e não incluem voos internacionais. De maio ao início de outubro é a janela de trabalho; julho e agosto são quentes o bastante em Turpan para que reorganizemos os dias em torno do calor, em vez de fingir que ele não está lá.
Por que este sentido
Começar em Xi’an significa começar onde as caravanas realmente começaram, na capital Tang, e segui-las para o oeste. Também coloca no início os dois sítios mais famosos — o Exército de Terracota e as Grutas de Mogao — enquanto todos ainda estão descansados, e termina em Kashgar, que é o lugar mais atmosférico da rota e o que vale a pena lembrar por último.
Invertê-lo funciona, mas você começaria com dois voos e um trem noturno, em vez de com os fossos de terracota, o que é uma primeira impressão pior. Se os seus voos o deixarem em Urumqi, avise-nos e viraremos o roteiro ao contrário.
O que deixamos de fora de propósito
Pequim fica de fora porque não está na Rota da Seda e porque é fácil acrescentá-la separadamente: 4 h 10 min de trem de alta velocidade até Xi’an, e vale três ou quatro dias por si só. Encaixá-la neste roteiro transformaria a viagem em quinze dias sem torná-la melhor.
A Rodovia do Pamir, o Lago Karakul e Tashkurgan ficam de fora por um motivo diferente. Eles exigem uma autorização extra, mais dois ou três dias e tolerância para viagens de carro muito longas, e algumas áreas próximas à fronteira em Xinjiang ficam periodicamente fechadas a estrangeiros. Se você quiser essa seção, mencione-a na fase de planejamento, e não no local, porque não pode ser organizada em um dia.
Notas de reserva
Um item tem prazo rígido: as Grutas de Mogao, que precisam ser reservadas com até 30 dias de antecedência e estão vinculadas ao seu passaporte. Dunhuang é uma cidade pequena com uma grande atração, e são as grutas que definem o formato das suas datas, e não o contrário.
O resto é logística que podemos organizar rapidamente — voos internos, assentos de segunda classe no trem e o leito mole (soft-sleeper) no trem de Dunhuang a Turpan, que vale a pena reservar cedo nas janelas de maio e setembro. Tudo é reservado com o seu passaporte, e esse passaporte físico é o seu bilhete em cada cancela de estação e a sua identificação em cada hotel.
Destaques da viagem
- Siga a Rota da Seda rumo ao oeste desde o seu terminal leste, da capital da era Tang em Xi'an aos bazares de Kashgar
- Veja as Grutas de Mogao em Dunhuang, que precisam ser reservadas com até 30 dias de antecedência, e depois veja o sol se pôr sobre o Lago Crescente e as Dunas Cantantes
- Caminhe pela cidade abandonada de Jiaohe, na Rota da Seda, acima de Turpan, e pelos poços karez que tornaram este oásis possível em primeiro lugar
- Separe um dia em Urumqi para o Tianchi das Montanhas Tian Shan, o lago alpino abaixo da linha de neve, com o Museu Regional de Xinjiang na tarde anterior
- Termine em Kashgar, na cidade antiga, na Mesquita Id Kah e, se as suas datas coincidirem, no mercado de gado de domingo
Roteiro dia a dia
Chegada a Xi'an
Aterrisse em Xi'an e faça o traslado do aeroporto de Xianyang, de 45 a 60 minutos da cidade, de ônibus ou táxi. Dependendo do horário de chegada, uma primeira noite na muralha da cidade Ming ou no Bairro Muçulmano, que é onde a cidade come depois do anoitecer. A viagem começa aqui, e não em Pequim, porque este é o terminal leste da Rota da Seda: as caravanas saíam para o oeste desta cidade havia mil anos.
Refeições: NenhumaPernoite: Xi'an
O Exército de Terracota e a muralha da cidade
Manhã no Exército de Terracota, cerca de 40 km a leste da cidade; esteja no portão na abertura, às 08:30, com o ingresso reservado com antecedência. Primeiro o Fosso 1, depois os fossos menores e as carruagens de bronze que a maioria dos visitantes passa direto. À tarde, a muralha da cidade Ming — 14 km de perímetro, percorridos de bicicleta ou em parte a pé — e jantar no Bairro Muçulmano, onde as grelhas e as casas de macarrão funcionam até tarde.
Refeições: Café da manhã, almoçoPernoite: Xi'an
De Xi'an a Dunhuang
Manhã no Museu de História de Shaanxi ou na Grande Mesquita, os dois valendo um par de horas e nenhum precisando de um dia inteiro. Voo à tarde para Dunhuang, cerca de 2,5 horas; a alternativa ferroviária é um trajeto muito longo, então este é um dos poucos trechos da rota em que voar é claramente o certo. À noite, o mercado noturno, se você ainda tiver energia.
Refeições: Café da manhãPernoite: Dunhuang
As Grutas de Mogao e as Dunas Cantantes
As Grutas de Mogao são a razão pela qual Dunhuang existe, e precisam ser reservadas com até 30 dias de antecedência. Reserve a maior parte da manhã para as grutas e para o museu do sítio. No fim da tarde, o Lago Crescente e as Dunas Cantantes ficam logo fora da cidade, e a crista acima do lago vale a subida pelo pôr do sol.
Refeições: Café da manhã, almoçoPernoite: Dunhuang
Dunhuang e o trem noturno para o oeste
Uma manhã lenta em Dunhuang: o museu, ou de novo a borda do deserto, se você perdeu o pôr do sol. O trem noturno para o oeste, pelo Corredor de Hexi, é um serviço noturno em um leito mole (soft-sleeper) — não é luxuoso, mas transforma um longo dia de nada em uma noite de sono e coloca você em Turpan pela manhã.
Refeições: Café da manhãPernoite: Trem noturno
Turpan: Jiaohe e os poços karez
Chegue a Turpan pela manhã e comece por Jiaohe, as ruínas de uma cidade da Rota da Seda que foi abandonada inteira e ainda está de pé acima do vale do rio. A tarde cobre os poços karez, os canais de irrigação subterrâneos que fizeram este oásis funcionar, e o Vale das Uvas, que corre verde entre cristas nuas. Turpan é um dos lugares mais quentes da China, então os sítios ao ar livre ficam no início do dia e o meio do dia é mantido na sombra.
Refeições: Café da manhã, almoçoPernoite: Turpan
De Turpan a Urumqi
Um curto trem matinal até Urumqi, cerca de uma hora. A tarde é o Museu Regional de Xinjiang, que é a melhor explicação isolada da mistura de povos da região e dá sentido a tudo o que você viu até agora. Urumqi em si é uma cidade moderna e um polo de transporte, mais do que uma atração; trate-a como a base que ela é.
Refeições: Café da manhã, almoçoPernoite: Urumqi
Tianchi das Montanhas Tian Shan
Um dia inteiro fora, no Tianchi das Montanhas Tian Shan, o lago alpino abaixo da linha de neve, que é alcançado de carro a partir de Urumqi, e não a pé. Pegue o barco para atravessar o lago ou siga o caminho da margem; de qualquer forma, a floresta de abetos e a altitude fazem dele o dia mais fresco da viagem. De volta a Urumqi para a noite.
Refeições: Café da manhã, almoçoPernoite: Urumqi
Voo para Kashgar
Voe de Urumqi a Kashgar, cerca de duas horas. A alternativa ferroviária leva de 12 a 20 horas, e não há nada nesse trecho que valha a troca. A tarde é a Cidade Antiga de Kashgar, que é habitada em vez de encenada, e a Mesquita Id Kah, na praça à sua beira.
Refeições: Café da manhãPernoite: Kashgar
Kashgar e o mercado de gado de domingo
Se as suas datas caírem em um domingo, o mercado de gado fora da cidade é o que há para ver: gado, ovelhas, cavalos e muita negociação, com muito pouco disso voltado para visitantes. Se não caírem, a cidade antiga, as ruas de artesanato e as casas de chá preenchem um dia facilmente — o mercado funciona só aos domingos e não pode ser remarcado. De qualquer forma, mantenha a tarde livre para as vielas da cidade antiga.
Refeições: Café da manhã, almoçoPernoite: Kashgar
Partida de Kashgar
Traslado ao aeroporto de Kashgar para o voo de saída, que normalmente passa por Urumqi. Urumqi conecta adiante com Pequim, Xangai, Chengdu e Xi'an, enquanto as conexões internacionais do próprio Kashgar são limitadas — então reserve uma noite em uma cidade-polo se o seu voo seguinte for cedo.
Refeições: Café da manhãPernoite: —
O que está incluído
- Nove noites em hotéis 4 estrelas, quarto duplo compartilhado, com café da manhã incluído, mais uma noite em um leito mole (soft-sleeper) no trem para o oeste a partir de Dunhuang
- Assentos de segunda classe no trecho ferroviário de Turpan a Urumqi
- Voos internos de Xi'an a Dunhuang e de Urumqi a Kashgar
- Guia privado que fala inglês e motorista nos dias de visitas, inclusive nas Grutas de Mogao
- Todas as entradas listadas no roteiro, incluindo as Grutas de Mogao, Jiaohe, o Tianchi e a Mesquita Id Kah
- Traslados de aeroporto e de estação ferroviária em todo o percurso, além de suporte telefônico 24 horas em inglês durante a viagem
Não incluído
- Voos internacionais de ida e volta à China
- Taxas de visto chinês, se a sua nacionalidade exigir
- Almoços e jantares não listados como incluídos
- Seguro de viagem
- Gastos pessoais e quaisquer autorizações ou transporte necessários para extensões além desta rota, como a Rodovia do Pamir em direção a Tashkurgan
Bom saber
- Esta rota é construída sobre longas distâncias. De Urumqi a Kashgar são 12–20 horas de trem, mas cerca de duas horas de avião — nós voamos, e isso não é tanto um atalho quanto a única opção sensata.
- As Grutas de Mogao precisam ser reservadas com até 30 dias de antecedência, e os ingressos estão vinculados ao seu passaporte. Diga-nos as suas datas cedo para que possamos segurar uma vaga.
- Leve o passaporte o tempo todo em Xinjiang. Ele é verificado em hotéis, em terminais de transporte e em alguns sítios, e uma fotocópia é um apoio, não um substituto.
- Algumas áreas próximas à fronteira exigem autorizações extras e algumas são fechadas a estrangeiros. Isso não afeta este roteiro, mas afeta a Rodovia do Pamir e Tashkurgan, então pergunte antes de planejar uma extensão.
- De maio ao início de outubro é a janela viável. Turpan em julho e agosto é punitiva, então os sítios ao ar livre são agendados cedo e o meio do dia é mantido longe do sol.
Perguntas sobre esta rota
É simples viajar por Xinjiang como estrangeiro?
Para um roteiro organizado como este, sim. O atrito prático é a distância e a documentação, e não algo mais dramático: os voos internos importam, o seu passaporte é verificado com mais frequência do que em outras partes da China, e algumas áreas perto de fronteiras exigem autorizações ou estão fechadas. Cuidamos da papelada dos sítios desta rota e dizemos com clareza se alguma parte dela estiver restrita no momento em que você viajar.
Por que a rota termina em Kashgar em vez de continuar até o Pamir?
Porque a Rodovia do Pamir e o Lago Karakul em direção a Tashkurgan exigem uma autorização adicional e mais dois ou três dias, e porque algumas áreas próximas à fronteira ficam periodicamente fechadas a estrangeiros. É uma extensão excelente, mas é uma decisão separada, com o seu próprio prazo, e preferimos construí-la deliberadamente a espremê-la nas últimas 48 horas.
Posso combinar isto com Pequim?
Sim, e é a combinação natural. De Pequim a Xi'an são cerca de 4 h 10 min de trem de alta velocidade, então três ou quatro dias em Pequim se encaixam antes deste roteiro sem outro voo. Muitos viajantes fazem Pequim, depois a Rota da Seda, e voam para casa de Urumqi ou de Kashgar.
Quanto desta viagem é passado em trens?
Menos do que você esperaria. Há três trechos curtos de trem mais um noturno de verdade, de Dunhuang para o oeste pelo Corredor de Hexi. Os dois saltos longos, de Xi'an a Dunhuang e de Urumqi a Kashgar, são voos, porque nos dois o trem custa um dia inteiro ou mais e não ganha nada.
O que o preço não inclui?
Voos internacionais, taxas de visto se a sua nacionalidade exigir, seguro de viagem, a maioria dos jantares e gastos pessoais, além de quaisquer autorizações ou transporte para extensões além de Kashgar. Os preços são pontos de partida indicativos por pessoa e não incluem voos internacionais.
Outros roteiros
China clássica: Pequim, Xi'an e Xangai em 8 dias
As três cidades que explicam a China, ligadas por trem de alta velocidade — capital imperial, Exército de Terracota e o skyline moderno.
- Duração
- 8 dias / 7 noites
- Grupo
- 2–12 viajantes
- Ritmo
- Moderado
- A partir de
- US$ 1.890 / por pessoa
Grande China: Pequim, Xi'an, Chengdu e o Yangtzé em 14 dias
Quatro regiões e um rio em uma única linha para o oeste e depois para o leste — capital imperial, Exército de Terracota, pandas, as Três Gargantas e Xangai.
- Duração
- 14 dias / 13 noites
- Grupo
- 2–12 viajantes
- Ritmo
- Moderado
- A partir de
- US$ 3.290 / por pessoa
Descoberta de Yunnan: Kunming, Dali, Lijiang e Shangri-La em 10 dias
Cidades antigas, picos nevados e a borda tibetana do planalto, percorridos do baixo para o alto para que a altitude chegue gradualmente.
- Duração
- 10 dias / 9 noites
- Grupo
- 2–10 viajantes
- Ritmo
- Moderado
- A partir de
- US$ 2.240 / por pessoa
Perguntar sobre este roteiro
Conte mais ou menos quando você vai viajar e o que espera da viagem. Quanto mais específico você for, mais útil será a nossa resposta.