Ir al contenido principal
Shanghai Travel
HistoriaAventuraCultura

Ruta de la Seda por China: de Xi'an a Kashgar en 11 días

El corredor del Hexi, las cuevas de Mogao y las ciudades oasis de Xinjiang, hasta terminar en Kashgar: largas distancias, pocas multitudes y verdadera historia de la Ruta de la Seda.

Última actualización:

Crestas desérticas superpuestas en ocre y rosa polvoriento bajo un cielo por franjas, que sugieren la ruta de los oasis hacia el oeste

Resumen

La Ruta de la Seda no es una sola ruta, y este itinerario no pretende lo contrario. Sigue la ruta septentrional hacia el oeste —Xi’an, Dunhuang, Turpan, Urumqi, Kashgar—, cinco lugares que fueron la columna comercial del trayecto durante mil años, y termina en Kashgar porque es donde el camino deja China.

La distancia es la realidad de este viaje. De Xi’an a Dunhuang hay un vuelo de 2,5 horas frente a un trayecto ferroviario demoledor; de Dunhuang a Turpan se va en tren nocturno porque no hay línea rápida que cruce el corredor del Hexi; de Urumqi a Kashgar hay 12–20 horas en tren y unas dos en avión. Volamos allí donde el tren se comería un día y dormimos en él donde el coche cama realmente ahorra uno. Esa combinación es la razón por la que once días cubren un terreno que de otro modo exigiría tres semanas de viaje consecutivo.

El ritmo es activo: varios madrugones, dos vuelos internos, una noche sobre los raíles y jornadas largas a pie en las cuevas y las ruinas. Los precios son puntos de partida orientativos por persona y no incluyen vuelos internacionales. De mayo a principios de octubre es la ventana útil; julio y agosto hacen tanto calor en Turpan que reorganizamos los días en función del calor en lugar de fingir que no está ahí.

Por qué esta dirección

Empezar en Xi’an significa empezar donde realmente arrancaban las caravanas, en la capital Tang, y seguirlas hacia el oeste. También concentra al principio los dos sitios más famosos —el Ejército de Terracota y las cuevas de Mogao— mientras todos siguen frescos, y termina en Kashgar, que es el lugar con más ambiente de la ruta y el que merece recordarse al final.

Darle la vuelta funciona, pero abriría con dos vuelos y un tren nocturno en lugar de con los fosos de terracota, lo que es una primera impresión peor. Si sus vuelos le dejan en Urumqi, díganoslo y le damos la vuelta al itinerario.

Lo que dejamos fuera a propósito

Pekín queda fuera porque no está en la Ruta de la Seda y porque es fácil añadirlo por separado: 4 h 10 min en tren de alta velocidad hasta Xi’an, y merece tres o cuatro días por sí mismo. Meterlo en este itinerario convertiría el viaje en una quincena sin mejorarlo.

La carretera del Pamir, el lago Karakul y Tashkurgan quedan fuera por una razón distinta. Necesitan un permiso adicional, dos o tres días más y tolerancia para trayectos muy largos por carretera, y algunas zonas de Xinjiang próximas a la frontera se cierran periódicamente a los extranjeros. Si quiere esa parte, plántela en la fase de planificación y no sobre el terreno, porque no se puede organizar en un día.

Notas de reserva

Un punto tiene un plazo estricto: las cuevas de Mogao, que deben reservarse hasta con 30 días de antelación y van vinculadas a su pasaporte. Dunhuang es una ciudad pequeña con una gran atracción, y las cuevas determinan la forma de sus fechas y no al contrario.

El resto es logística que podemos organizar rápido: vuelos internos, asientos de segunda clase en el tren y la litera de cama blanda en el tren de Dunhuang a Turpan, que conviene reservar pronto para las ventanas de mayo y septiembre. Todo se reserva con el pasaporte, y ese pasaporte físico es su billete en cada control de estación y su identificación en cada hotel.

Lo mejor del viaje

  • Siga la Ruta de la Seda hacia el oeste desde su término oriental, desde la capital Tang en Xi'an hasta los bazares de Kashgar
  • Vea las cuevas de Mogao en Dunhuang, que hay que reservar hasta con 30 días de antelación, y después contemple la puesta de sol sobre el lago de la Media Luna y las dunas cantoras
  • Recorra la ciudad abandonada de Jiaohe, en la Ruta de la Seda, por encima de Turpan, y los pozos karez que hicieron posible el oasis
  • Dedique un día desde Urumqi a Tian Shan Tianchi, el lago alpino por debajo de la línea de nieve, con el Museo Regional de Xinjiang la tarde anterior
  • Termine en Kashgar, en la ciudad antigua, la mezquita de Id Kah y, si sus fechas coinciden, el mercado de ganado de los domingos

Itinerario día a día

  1. Día 1

    Llegada a Xi'an

    Aterrice en Xi'an y traslade desde el aeropuerto de Xianyang, a 45–60 minutos de la ciudad en lanzadera o taxi. Según la hora de llegada, una primera noche en la muralla Ming o en el Barrio Musulmán, que es donde la ciudad come cuando cae la noche. El viaje empieza aquí y no en Pekín porque este es el término oriental de la Ruta de la Seda: las caravanas salieron hacia el oeste desde esta ciudad durante mil años.

    Comidas: NingunaAlojamiento: Xi'an

  2. Día 2

    El Ejército de Terracota y la muralla de la ciudad

    Mañana en el Ejército de Terracota, a unos 40 km al este de la ciudad; esté en la puerta a la apertura, a las 08:30, con la entrada reservada. Primero el Foso 1, y después los fosos más pequeños y los carros de bronce ante los que la mayoría de los visitantes pasa de largo. Por la tarde, la muralla Ming —14 km de perímetro, en bicicleta o en parte a pie— y cena en el Barrio Musulmán, donde las parrillas y los puestos de fideos atienden hasta tarde.

    Comidas: Desayuno, almuerzoAlojamiento: Xi'an

  3. Día 3

    De Xi'an a Dunhuang

    Mañana en el Museo de Historia de Shaanxi o en la Gran Mezquita: ambos merecen un par de horas y ninguno necesita un día entero. Vuelo por la tarde a Dunhuang, unas 2,5 horas; la alternativa en tren es un trayecto larguísimo, así que este es uno de los pocos tramos de la ruta en los que volar es claramente lo correcto. Noche en el mercado nocturno si todavía le quedan fuerzas.

    Comidas: DesayunoAlojamiento: Dunhuang

  4. Día 4

    Las cuevas de Mogao y las dunas cantoras

    Las cuevas de Mogao son la razón de que Dunhuang exista, y hay que reservarlas hasta con 30 días de antelación. Dedique la mayor parte de la mañana a las cuevas y al museo del yacimiento. A última hora de la tarde, el lago de la Media Luna y las dunas cantoras quedan a las afueras del pueblo, y la cresta sobre el lago merece la subida para ver la puesta de sol.

    Comidas: Desayuno, almuerzoAlojamiento: Dunhuang

  5. Día 5

    Dunhuang y el tren nocturno hacia el oeste

    Una mañana tranquila en Dunhuang: el museo, o de nuevo el borde del desierto si se perdió la puesta de sol. El tren de la tarde hacia el oeste, por el corredor del Hexi, es un servicio nocturno en litera de cama blanda: no es lujoso, pero convierte un día largo sin nada en una noche de sueño y le deja en Turpan por la mañana.

    Comidas: DesayunoAlojamiento: Tren nocturno

  6. Día 6

    Turpan: Jiaohe y los pozos karez

    Llegue a Turpan por la mañana y empiece en Jiaohe, las ruinas de una ciudad de la Ruta de la Seda que fue abandonada entera y aún se alza sobre el valle del río. Por la tarde, los pozos karez, los canales de riego subterráneos que hicieron funcionar este oasis, y el Valle de las Uvas, que se extiende verde entre crestas desnudas. Turpan es uno de los lugares más calurosos de China, así que los sitios al aire libre se concentran al principio del día y el mediodía se pasa a la sombra.

    Comidas: Desayuno, almuerzoAlojamiento: Turpan

  7. Día 7

    De Turpan a Urumqi

    Un breve tren por la mañana hasta Urumqi, alrededor de una hora. Por la tarde, el Museo Regional de Xinjiang, que es la mejor explicación única de la mezcla de pueblos de la región y da sentido a todo lo que ha visto hasta ahora. Urumqi es en sí una ciudad moderna y un nudo de transporte más que un lugar que ver; trátela como la base que es.

    Comidas: Desayuno, almuerzoAlojamiento: Urumqi

  8. Día 8

    Tian Shan Tianchi

    Un día completo de excursión a Tian Shan Tianchi, el lago alpino por debajo de la línea de nieve, al que se llega en coche desde Urumqi y no caminando. Cruce el lago en barco o siga el sendero de la orilla; en cualquier caso, el bosque de abetos y la altitud lo convierten en el día más fresco del viaje. De vuelta en Urumqi para la noche.

    Comidas: Desayuno, almuerzoAlojamiento: Urumqi

  9. Día 9

    Vuelo a Kashgar

    Vuele de Urumqi a Kashgar, unas dos horas. La alternativa en tren tarda de 12 a 20 horas, y no hay nada en ese tramo que compense el cambio. Por la tarde, la ciudad antigua de Kashgar, que está habitada y no escenificada, y la mezquita de Id Kah en la plaza de su borde.

    Comidas: DesayunoAlojamiento: Kashgar

  10. Día 10

    Kashgar y el mercado de ganado de los domingos

    Si sus fechas caen en domingo, el mercado de ganado a las afueras de la ciudad es lo que hay que ver: vacas, ovejas, caballos y una gran cantidad de regateo, con muy poco de ello dirigido a los visitantes. Si no caen en domingo, la ciudad antigua, las calles de artesanía y las casas de té llenan un día con facilidad: el mercado solo funciona los domingos y no se puede cambiar de fecha. En cualquier caso, deje la tarde libre para los callejones de la ciudad antigua.

    Comidas: Desayuno, almuerzoAlojamiento: Kashgar

  11. Día 11

    Salida de Kashgar

    Traslado al aeropuerto de Kashgar para el vuelo de salida, que normalmente hace escala en Urumqi. Urumqi conecta con Pekín, Shanghái, Chengdu y Xi'an, mientras que las conexiones internacionales propias de Kashgar son limitadas, así que prevea una noche en una ciudad de enlace si su vuelo de continuación sale temprano.

    Comidas: DesayunoAlojamiento: —

Qué incluye

  • Nueve noches en hoteles de 4 estrellas, habitación doble compartida, con desayuno incluido, más una noche en una litera de cama blanda en el tren hacia el oeste desde Dunhuang
  • Asientos de segunda clase en el tramo ferroviario de Turpan a Urumqi
  • Vuelos internos de Xi'an a Dunhuang y de Urumqi a Kashgar
  • Guía privado de habla inglesa y conductor en los días de visitas, incluidas las cuevas de Mogao
  • Todas las entradas indicadas en el itinerario, incluidas las cuevas de Mogao, Jiaohe, Tianchi y la mezquita de Id Kah
  • Traslados de aeropuerto y estación de tren durante todo el viaje, además de asistencia telefónica 24 horas en inglés

No incluye

  • Vuelos internacionales de ida y vuelta a China
  • Tasas de visado de China, si su nacionalidad lo requiere
  • Almuerzos y cenas no indicados como incluidos
  • Seguro de viaje
  • Gastos personales y los permisos o el transporte necesarios para extensiones más allá de esta ruta, como la carretera del Pamir hacia Tashkurgan

Conviene saber

  • Esta ruta se basa en largas distancias. De Urumqi a Kashgar hay un trayecto de 12–20 horas en tren, pero unas dos horas en avión: volamos, y no es tanto un atajo como la única opción sensata.
  • Las cuevas de Mogao deben reservarse hasta con 30 días de antelación, y las entradas van vinculadas a su pasaporte. Díganos sus fechas con antelación para poder guardar una plaza.
  • Lleve el pasaporte en todo momento en Xinjiang. Se comprueba en los hoteles, en los nudos de transporte y en algunos sitios, y una fotocopia es un respaldo, no un sustituto.
  • Algunas zonas próximas a las fronteras necesitan permisos adicionales y unas pocas están cerradas a los extranjeros. Eso no afecta a este itinerario, pero sí a la carretera del Pamir y a Tashkurgan, así que pregunte antes de planificar una extensión.
  • De mayo a principios de octubre es la ventana practicable. Turpan en julio y agosto es demoledor, así que los sitios al aire libre se programan temprano y el mediodía se mantiene a la sombra.

Preguntas sobre esta ruta

¿Es sencillo viajar por Xinjiang como extranjero?

Para un itinerario organizado como este, sí. La fricción práctica son las distancias y la documentación, más que nada más dramático: los vuelos internos importan, su pasaporte se comprueba más a menudo que en el resto de China y algunas zonas cercanas a las fronteras necesitan permisos o están cerradas. Nosotros nos ocupamos del papeleo de los sitios de esta ruta y le decimos con claridad si alguna parte está restringida en el momento en que viaje.

¿Por qué la ruta termina en Kashgar y no continúa hacia el Pamir?

Porque la carretera del Pamir y el lago Karakul hacia Tashkurgan necesitan un permiso adicional y dos o tres días más, y porque algunas zonas próximas a la frontera se cierran periódicamente a los extranjeros. Es una extensión magnífica, pero es una decisión aparte con su propio plazo, y preferimos construirla a propósito que encajarla en las últimas 48 horas.

¿Puedo combinarlo con Pekín?

Sí, y es la combinación natural. De Pekín a Xi'an hay unas 4 h 10 min en tren de alta velocidad, así que tres o cuatro días en Pekín encajan delante de este itinerario sin otro vuelo. Muchos viajeros hacen Pekín, luego la Ruta de la Seda y vuelan a casa desde Urumqi o Kashgar.

¿Cuánto de este viaje se pasa en tren?

Menos de lo que cabría esperar. Hay tres tramos cortos de tren más un auténtico trayecto nocturno, de Dunhuang hacia el oeste por el corredor del Hexi. Los dos saltos largos, Xi'an–Dunhuang y Urumqi–Kashgar, son vuelos, porque en ambos el tren cuesta un día entero o más y no aporta nada.

¿Qué no incluye el precio?

Vuelos internacionales, tasas de visado si su nacionalidad lo requiere, seguro de viaje, la mayoría de las cenas y gastos personales, además de los permisos o el transporte para extensiones más allá de Kashgar. Los precios son puntos de partida orientativos por persona y no incluyen vuelos internacionales.

Otros itinerarios

Preguntar por este itinerario

Cuéntenos aproximadamente cuándo viaja y qué espera del viaje. Cuanto más concretas sean sus respuestas, más útil será la nuestra.

Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Sus datos se usan solo para responder a esta consulta y nunca se venden ni se comparten.

Este formulario abre su aplicación de correo con los datos ya rellenados, porque esta instalación no tiene configurado ningún servidor de formularios.